Prime Video's 6-Part Crime Thriller Series With Near-Perfect Rotten Tomatoes Score Is The Ideal One-Night Weekend Binge